Professional volunteer translators and interpreters are needed to help us continue our mission and translate the daily Holy Mass celebrated in Medjugorje! Every minute you offer to serve the Lord brings you an eternity of joy. Join our team, taste the love of God and of His mother and spread it to the whole world!
كيفيّة تلاوة اسرار الورديّة
رسم إشارة الصليب
بإسم الآب والإبن والروح القُدُس، الإله الواحد، آمين
صلاة الروح القدس
هلمّ أيها الروح القدس وأرسل من السماء شعاع نورك، هلمّ يا أبا المساكين، هلمّ يا معطي المواهب، هلمّ يا ضياء القلوب أيها المعزّي الجليل، يا ساكن القلوب العذب، أيتها الإستراحة اللذيذة، أنت في التعب راحة وفي الحر إعتدال وفي البكاء تعزية، أيها النور الطوباوي إملأ باطن قلوب مؤمنيك، لأنه بدون قدرتك لا شيء في الإنسان ولا شيء طاهر: طهّر ما كان دنساً، إسقِ ما كان يابساً، إشفِ ما كان معلولاً، ليّن ما كان صلباً، أضرم ما كان بارداً، دبّر ما كان حائداً. إعطِ مؤمنيك المتّكلين عليك المواهب السبع، إمنحهم ثواب الفضيلة، هب لهم غاية الخلاص، أعطهم السرور الأبديّ. آمين.
فعل الندامة
ربّي وإلاهي أنا نادمٌ من كلِّ قلبي على جميع خطياي لأنّي بالخطيئة خسرت نفسي والخيرات الأبديّة واستحققت العذبات الجهنميّة. وبالأكثر أنا نادمُ لأني أغظتك وأهنتك أنت يا ربي وإلهي المستحق كلّ كرامة ومحبّة ولهذا السبب أبغض الخطيئة فوق كلّ شرّ. وأريد بنعمتك أن أموت قبل أن أغيظك في ما بعد. وأقصد أن أهرب من كل سبب خطيئة. وأن أفي بقدر استطاعتي عن الخطايا التي فعلتها. آمين.
قانون الإيمان
نؤمن بإلاهٍ واحدٍ آبٍ ضابط الكلّ، خالق السماء والأرض، كلّ ما يُرى وما لايرى وبربٍّ واحدٍ يسوع المسيح إبن الله والوحيد، المولود من الآب قبل كلِّ الدهور إله من إله، نوٍ من نور إلاه حق من إلله حق مولود غير مخلوق مساوٍ الآب في الجوهر الذي به كان كلٌّ شيء . إله من إله، نورٍ من نور، إله حق من إله حق، مولودٍ غير مخلوقٍ مساوٍ للآب في الجوهر الذي به كان كلَ شيء.الذي من أجلنا نحن البشر ومن أجل خلاصنا نزل من السماء وتجّسد من الروح القدس ومن مريم العذراء وصار إنساناً وصلب عنّا على عهد بلاطس البنطي، تألّم ومات وقبر وقام في اليوم الثالث كما جاء في الكتب وصعد إلى السماء وجلس عن يمين اله الآب وأيضاً يأتي بمجدٍ عظيم ليدين الأحياء والأموات الذي لا فناء لملكه ونؤمن بالروح القدس الرب المحيّ المنبثق من الآب والإبن الذي هو مع الآب والإبن يُسجد له ويمجّد الناطق بالأنبياء والرسل، وبكنيسة واحدة جامعة مقدّسة رسوليّة ونعترف بمعموديّة واحدة لمغفرة الخطايا ونترجى قيامة الموتى والحياة في الدهر الآتي. آمين.
أسرار الورديّة
أسرار الفرح
* السر الأول : البشارة . الثمرة التواضع
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل الفرح الذي فرحته لمّا بشّرك الملاك جبرائيل بالحبل الإلهي
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الثاني : الزيارة . الثمرة محبة القريب
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل الفرح الذي فرحته لمّا زرتِ نسيبتك أليصابات
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الثالث : الميلاد . الثمرة التجرد
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل الفرح الذي فرحته لمّا وَلَدتِ إبنك يسوع في مغارة بيىت لحم
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الرابع : تقدمة يسوع إلى الهيكل . الثمرة الطهارة
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل الفرح الذي فرحته لمّا قدمت إبنك يسوع إلى الله على
يد سمعان الشيخ في الهيكل
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الخامس : وجود يسوع في الهيكل . الثمرة الطاعة
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل الفرح الذي فرحته لمّا وَجَدتِ يسوع بين العلماء في
الهيكل يسمع إليهم ويسألهم
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
أسرار النور
* السر الأول : عماد يسوع في الأردن . الثمرة البنوة للآب
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل النور الذي أفيض عليك لمّا اعتمد يسوع على يّد
يوحنا المعمدان في نهر الأردن
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الثاني : يسوع يكشف عن ذاته في قانا الجليل . الثمرة التجدد بالروح القدس
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل النور الذي أفيض عليك لمّا أظهر إبنك يسوع مجده في
عرس قانا الجليل فحوّل لطلبك الماء إلى خمر
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الثالث : إعلان ملكوت الله والدعوة إلى التوبة . الثمرة الشوق إلى الملكوت
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل النور الذي أفيض عليك لمّا أعلن يسوع مجيء ملكوت الله،
ودعى الجميع إلى التوبة
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الرابع : التجلي على الجبل . الثمرة إتباع تعاليم يسوع
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل النور الذي أفيض عليك لمّا تلألأت صورة الآب على
وجه يسوع ابنك في تجلّيه على الجبل
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الخامس : تأسيس الإفخارستيا . الثمرة المشاركة في الذبيحة الإلهية
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل النور الذي أفيض عليك لمّا قدّم ابنك يسوع
ذاته طعاماً لنا في العشاء السرّي
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
أسرار الحزن
* السر الأول : صلاة يسوع في البستان . الثمرة الندامة
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل الحزن الذي حزنته لمّا صلّ إبنك يسوع في
بستان الزيتون وكان عرقه يتساقط كعبيط الدم
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الثاني : الجلد . الثمرة إماتة الحواس
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل الحزن الذي حزنته لمّا جُلِد إبنك على العمود بالسياط
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الثالث : إكليل الشوك . الثمرة إحتقار المجد العالمي
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل الحزن الذي حزنته لمّا كُلِّلَ إبنكِ بإكليلٍ الشوك
على هامته المقدّسة
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الرابع : يسوع يحمل صليبه . الثمرة الصبر والتسليم
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل الحزن الذي حزنته لمّا حمَلَ إبنك صليبه وكان
من ثقله ينحني ساقطاً على الأرض كالميّت
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الخامس : الموت على الصليب . الثمرة المحبة والمغفرة للأعداء
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل الحزن الذي حزنته لمّا مات إبنك على الصليب
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
أسرار المجد
* السر الأول : القيامة . الثمرة النهوض من الخطيئة
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل المجد الذي تمجّدتِه لمّا قام إبنك من بين الأموات
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الثاني : الصعود . الثمرة الشوق إلى السماء
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل المجد الذي تمجّدتِه لمّا صعد إبنك إلى السماء
وجلس عن يمين الآب
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الثالث : حلول الروح القدس . الثمرة الإصغاء لإلهامات الروح القدس
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل المجد الذي تمجّدتِه لمّا حلّ الروح القدس عليك
وعلى التلاميذ الأطهار
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الرابع : الإنتقال . الثمرة الميتة الصالحة
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل المجد الذي تمجّدتِه لمّا انتقلت إلى السماء بالنفس والجسد
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم
* السر الخامس : تكليل العذراء . الثمرة تكريم العذراء
أقدّم لك ايتها البتول الطوباويّة جزيل المجد الذي تمجّدتِه لمّا تكللتِ بالمجد سلطانة على
السماوات والأرض
- أبانا الذي في السموات
- 10 السلام عليك يا مريم